Professional copywriting services

When outsourcing copywriting work, especially business or advertising content, it can be quite useful to turn to a professional who happens to have worked in those fields.

Indeed, not only is that person able to more easily grasp the client’s requirements and objectives, but he or she can also rely on years of direct experience to add that extra layer of knowledge and familiarity to the entrusted work.

At Dictum Communications, words matter, but so does the intent behind the words. We lend great importance to the way a message is conveyed, taking in consideration the targeted readers, as well as the aim, tone and purpose of the written content.



Professional translation services

The same level of dedication to impactful and professionally written content also extends to its translation and/or adaptation from English to French or the other way around, with equal ease and precision – a rather rare ability in the world of translation.

Being equally fluent in both languages, as thousands of translated documents covering many different business sectors can attest, allows Dictum Communications’ clients to rest assured that any translation or creative adaptation requirement will be handled with utmost care, professionalism and accuracy, and that set deadlines will always be met.

Over 30 years of experience in writing or translating thousands of documents of all kinds, including:

Advertising content and slogans
Press releases
Facebook and Twitter content

Business letters
Magazine articles
LinkedIn pages
And much more

Work completed for the following companies and organizations, among many others:

Barreau du Québec
Canada Media Fund
Réservoir Publicité Conseil
Tourism Industry Association of Canada
Bell Fund
Shaw Rocket Fund
Agence Archipel
Ordre des CPA
Canadian Airports Council
Canadian Institute of Planners
Communications Workers of America
Carat – Dentsu Aegis Network
National Bank
Qui fait Quoi magazine